野宮武美の社長Blog

2023-11-14

蔵王町の保養所がリフォーム終了間近です

蔵王町の保養所がリフォーム終了間近です。10月に入ってからすぐ内装、外装、屋根のペンキ、駐車場の鉄骨の補修とペンキや浄化槽のオーバーホール、大浴場のタイル補修、サウナの点検、ベランダの補強と防水の工事など約30項目ぐらいの大規模修繕もあともう少しです。雪が降る前に完了の予定をしていますがどうにか大丈夫のようです。延べ100人近い職人さんのおかげです。特にリビングの二重サッシや温泉の引き込み管の改造などが大変でした。来年の春からは楽しみとなりました。職人さんありがとうございました。

藏王町保养所的装修工程快接近尾声了。一进入10月就开始对保养所进行内外部的装修，屋顶的喷漆，以及停车场骨架的修补，喷漆工程。再有就是对净化漕的清扫，维护，大浴场瓷砖的修补，桑拿的检修，阳台的补强，防水等等近30项目的大规模修缮，再有一些时日就能完工了。计画在今年第一场雪之前完工，现在来看应该没有问题。这也多亏了近100人的工人的辛勤努力。特别是客厅的双重窗户的改造，温泉管道的引入，特别费劲。明年春天开始就能用上了很是期待。谢谢工人们的努力。