野宮武美の社長Blog

2024-09-24

秋の彼岸

秋のお彼岸です。35年前に長姉と共同で青森市から移築した先祖代々のお墓参りの21日はとても暑かったのですが今日24日は秋の気配とそれなりの風でびっくりです。原宿駅竹下口から5分の延命寺はとても近いのですが、それでも年に2、3回となっています。生老病死の宿命からも、もう少しお墓やお寺を身近に考えることが大事です。10月で80歳の老人は平穏、平和、安心が基本となりますがまだまだそこまで達していません。が事業も縮小していますので、毎日、時間は取れますが、体力が続きません、好きなゴルフも休みとなっています。合掌！

秋天的彼岸。35年前跟长姐一同祭拜了由青森市迁坟到东京的代代先祖之墓，那天是21日特别热，让我感到惊讶的是有着跟今天24日一样的秋天气息的风。从原宿站竹下出口出来5分钟就是延命寺，虽然离着很近，但一年也就去个2、3回。生老病死是人的宿命，再过段时间考虑身后事也是非常重要的。10月份就是80岁的老人了，心态要以平和、平稳、安心为主，现在还远没有达到。虽然现在事业缩小了，每天有时间了，但体力跟不上了，喜欢的高尔夫也不打了。合掌！