野宮武美の社長Blog

2025-05-30

蔵王の春と民泊

会社保養所が普段使用していないので海外向けの民泊をしたいのですが、管理が大手建設会社が管理しているので治安とか環境などの問題でほぼ中止となっています。私はこれに大いに怒っています。おそらく中国人を念頭に考えているかと思いますが今やその程度での認識、判断では現代のＡIの時代、とても整合性は取れません。せっかくの温泉付きの保養所も宝の持ち腐れとなっています。ぜひ民泊を認めていただくよう切望して止みません。文責野宮

我们公司的疗养所平时闲置不用，所以我本想面向海外游客开放为民宿，但由于该设施由大型建筑公司管理，他们以治安、环境等问题为由，几乎叫停了这一计划。对此我感到极其愤怒。他们恐怕是出于对中国游客的刻板印象才做出这样的判断，但如今还停留在这种认知水平上，在AI时代根本毫无合理性可言。好好的温泉疗养所，就这样白白浪费，实在可惜。我殷切希望能获准开展民宿业务，此愿难平。文章野宫