野宮武美の社長Blog

2026-04-21

50年前は外車販売がメインでした

西五反田６丁目、中原街道で借地を借りて工場とショウルームを建てました。30歳の時です。スポンサーから借り入れでした。沖縄の米軍基地からの仕入れも多かったです。あとはロンドンから中古のモーガンスポーツを輸入して品川ナンバーにしたのが全国的に有名となった個人輸入でした。当時はディラー以外の外車輸入はタブーでした。たまたまテレックスを使いながら成功したのは回りのスタッフのおかげだと思っています。30代はこの外車販売がメインで不動産の売買は限定的に少なかっただです。がそれでも恵比寿の土地をジャンポ尾崎さんへ仲介で売ったのが印象的でした。30代後半には外車業界から撤退をして以後は不動産の仕事とコンサルタントの会計事務所続けていましたがコンサルタントは2011年に廃業して以後不動産業だけです。長くもありあっという間でした。外車販売は楽しみもあり、資金繰りでは大変でして苦しくもありました。今は懐かしいです。合掌。

30岁那年，我在西五反田6丁目的中原街道租下一块地，建起了工厂和展厅，资金来自赞助商的借款。当时很多车是从冲绳的美军基地采购的。此外，我还从伦敦进口二手摩根跑车，并挂上了品川牌照，这桩个人进口业务在全国范围内都很有名。在那个年代，非经销商的个人进口外国车被视为禁忌。我不过是偶然利用电传机取得了成功，这都要归功于身边的同事们。30多岁这段时期，我主要经营进口车销售，房地产买卖做得很少，只零星有些交易。不过印象很深的是，我曾通过中介将惠比寿的一块土地卖给了“ jump的尾崎”。30岁后期，我退出了进口车行业，之后一直从事房地产工作，同时经营一家提供咨询服务的会计事务所。咨询业务于2011年停业，此后便只做房地产了。一路走来，既觉得漫长，又仿佛一瞬。进口车销售有乐趣，也有资金周转的艰辛与痛苦。如今只剩下怀念。合掌。