野宮武美の社長Blog

2026-10-14

サンタクロースは山中湖に住んでいます

今年もあと3ヶ月になりました。今日はサンタクロースの近況をお知らせします。旭日丘のクリスマスの森には今日もサンタさんは良い子の為に小さいのから大きいのまで様々なクリスマスのプレゼントの制作と包装でとても毎日が忙しいようです。サンタさんは一人で作っていますので今からやらないと大勢の良い子の皆んなに届けられなくなるのです。10月になる前からの準備とたくさんのプレゼントは2階の奥の倉庫に大切に保管されています。24日のイブの夜から朝にかけて良いこには必ず届くはずです。楽しみに待っていてください。合掌

今年也只剩最后三个月了。今天来跟大家说说圣诞老人的近况。在旭日丘的圣诞森林里，圣诞老人今天也为了乖孩子们忙个不停，制作、包装着大大小小、各式各样的圣诞礼物。因为所有礼物都是圣诞老人一个人亲手做的，所以要是现在还不开始，就来不及送到那么多乖孩子手里了。早在十月之前，他就已经开始准备，许多礼物都被小心翼翼地存放在二楼里面的仓库里。24日平安夜到第二天早上，一定会送到乖孩子们手中。请满怀期待地等着吧。合十