株式会社現代集団

新宿西口
企業コンサルタント・会社M&A・投資案件・婚活・良品案内

[新宿西口]東京都庁中央公園前

TEL 03-5354-8840
中文 080-8738-2639
info@gendaishudan.com

野宮武美の社長Blog

2020-10-21

今年のクリスマスのサンタクロースの苦悩

いよいよハロウィン、そしてクリスマスの時期ですが、サンタクロースがどこまで活躍していいのかを困っているようです。良い子にたくさんのプレゼントをしたいのですが今のコロナ禍とこれからのインフルエンザの風邪ひき対策に良い子はみんな在宅とあまり外に出てきません。通学はともかく活発に遊べないのでサンタさんも今年は考えているようです。良い子にプレゼントを渡すのも大変な状況なので今年はこっそり、静かに回って渡すことを考えているそうです。良い子は楽しみに待っていると必ず届くそうですから安心にお待ちください。以上、サンタさんからの伝言です。

马上就要到万圣节跟圣诞节的时节了,圣诞老老人好像正在为今年的发送礼物发愁。很想给孩子们送礼物,但考虑到今年新冠的影响及接下来的流感季,孩子们都尽量减少外出,上学也不能愉快的玩耍。所以今年的送礼物可能得非常谨慎的,悄悄的送到大家手中。孩子们愉快的期盼礼物的到来吧,肯定会送到的!以上是来自圣诞老人的留言。