野宮武美の社長Blog

2021-05-26

コロナワクチンが始まりました

5月の受付で1回目が5月30日に取れましたので一安心です。3週間後には２回目も予定されているようなので一応の準備はしております。オリンピックの開催も近いので日本人の半分ぐらいはそれまでの間終わっていると少しは安心、安全かと思います。弊社も中国や台湾、ベトナムからの取引相手が来日出来ていないので本当に困っております。とにかく世界中でワクチンが行き渡って一日も早く世界往来ができることを願っております。

预约了5月30日接种第一次新冠疫苗，可以稍微放心一点了，预计接种3周以后接种第二次。离东京奥运会的开幕越来越近了，我想在此之前如果有一半的日本人都能接种完毕可以更安心，安全一点吧。公司的中国，台湾，越南客户不能来日真的非常不便。总之期盼全世界都可以接种完毕，能快点恢复全面往来。