野宮武美の社長Blog

2021-08-16

8月お盆の大雨とコロナ陽性数

オリンピックも終わりお盆休みの最中ですが、九州から関西、関東、東北までほぼ全国的な大雨が何日も続いております。少し寒いくらいの毎日で夜は布団をかけています。最近ではめずらしい夏となりました。コロナ陽性も5000人の数では産業や経済にも大打撃となっております。大雨もコロナも収束を目指すことが先決となっています。お互い様の心がけで乗り越えることも必要です。

奥运会结束了现在是盂兰盆节的假期，遗憾的是从九州地区到东北地区几乎全日本都是连续几日的阴雨天气，天气有点凉每天都要盖被子睡觉。最近的夏天变得很奇怪。新冠感染者也达到了5000人的数字对各行业，经济都是致命的打击。阴雨天气希望可以早日结束，新冠疫情希望可以尽快结束，为此我们大家必须要齐心协力共同实现。