野宮武美の社長Blog

2023-01-05

2023新年快楽

今日から仕事始めです。年末にかけて海外との大型案件が銀行の休みと時差の関係でうまくまとまりませんでした。今年の世界経済は果たして上昇か下降か全く解りません。日本では箱根駅伝があって相当な盛り上げのようでしたが海外では戦争やコロナで食料不足など多難なスタートのようです。まず足元を固めて一つずつ先に進むのが大事です。今年もよろしくお願い申し上げます。

今天开始恢复正常工作。年末跟海外的大型案件由于年末银行休息、时差等原因未能顺利进行。今年世界经济趋势究竟是上升还是下降，完全无法预测。今年新年，日本的「箱根駅伝」热闹非凡，但在海外因为战争、疫情的影响，已经出现食物供给不足的现象。脚踏实地再一步一步前进是非常重要的，今年也请多多关照。