野宮武美の社長Blog

2023-05-09

連休明けの訪問客

長い連休も終わり又仕事の復帰ですが、弊社はカレンダー通りでしたので長い休みではなかったのでそれなりの体調でOKでした。4/29に沖縄の友人が大型客船のクルーズ旅行で羽田から横浜の大さん橋で送迎した折、元町での中華会席がうまかったです。あと本日は香港からのバイヤーも来社予定です。世界も日本も様々な変化がありますが、小社との関わりは特にないので、それなりの毎日です。天気が良くて初夏の感じを味わっております。

五一长假结束了，又回到了日常工作，我公司和日历一样休假，虽然不是很长的假期，但是也得到了适当的休息身体状况也OK。4/29冲绳的朋友因为要参加大型客船得邮轮旅行，来到了东京。从羽田机场到横滨的大桥接送时候，一起去了在元町的中华料理，味道非常棒。还有今天从香港来的买家也打算来公司。世界和日本都有各种各样的变化，但是和我这个小公司没有特别的影响，所以每天都是如此。天气很好，尝到了初夏的感觉。