野宮武美の社長Blog

2024-07-20

リニアモーターと河口湖の避暑

今日から1回目の夏休みとなります。別荘へ向かう途中、大月ICを過ぎて1㎞くらいで中央リニア試験電車と遭遇しました。4両くらいでしたがはっきりと見たのは初めてでした。ビックリですが、何か良いことが起こりそうでうれしい気持ちになりました。別荘は涼しくて家の中ではクーラーもなく快適な夏です。八月は長く休みを取る予定です。

今天开始是我今年的第一个暑假。在去别墅的路上，途经大月出口大约1公里处，我偶遇了中央磁悬浮测试列车。它大约有四节车厢，这是我第一次真切地看到它。偶然遇到让我很吃惊，可能也预示着有什么好事将近，这使我心情非常愉快。别墅是凉爽的，家里即使没有空调也能舒适的度过夏天。我打算在八月休个长假。